Inglés para principiantes

Ya os he hablado de mi academia de inglés, la Williams Academy, en Malasaña. Ya os he comentado el cachondeo mental de nuestro profe, el negrata neoyorquino - hey man! come on! -. A decir verdad, hay semanas en las que ir a las clases de inglés es lo mejor del día. Ahí somos una pandilla de lumbreras, cada cual más verde en la pronunciación y cada cuál más duro de oído. El cuadro que pintamos suele rozar lo triste y lo patético a la vez, y pienso que nuestro profe, el negrata, se va a la cama con dolor de alma ante tanta incapacidad; nuestras haches aspiradas son como jotas aragonesas – jeloy jau ar yu – , nuestros sonidos vocálicos son bastos y poco muy sofisticados, el idioma de Mordor suena a música celestial a nuestro lado. Seguro que en más de una ocasión, el negrata, se ha esforzado para no descojonarse o para no tirarnos el borrador. Bueno, es profesor y los profesores están hechos de una pasta especial, una mezcla de paciencia y gran comprensión, supongo.

El caso es que nos lo pasamos bien y de paso hacemos amigos. Me siento muy identificada con los personajes de aquella película dogma “Italiano para principiantes”. En la peli, una pandilla de daneses treintañeros inestables y desencantados, deciden apuntarse a clases de italiano para llenar sus vidas; algunos encuentran el amor, otros, cierto sentido vital, y todos se van implicando en una bonita amistad de grupo. El final tipo “viaje fin de curso” a Italia, es fantástico.

Lo genial es que a veces la realidad puede ser como una peli dogma. Nosotros, por ejemplo, a la salida de clase ya empezamos a formar los primeros corrillos en la puerta, y con la excusa de fumarnos un cigarro, nos ponemos a hablar del profe, de aquel encuentro casual en el Elástico el sábado pasado… De paso le digo a uno que a mi me parece que tiene buen nivel de inglés, él se sorprende y confiesa que le da muchísimo corte hablar en público… otro dice que hay que irse a un país anglosajón para “hacerse al oído” y otro nos cuenta que desde que va a la academia se ve todas las series que se baja de Internet en versión original. Y entonces hablamos de las series. Que si Prision Break, House, Anatomía de Grey, Héroes, que si la jerga neoyorquina y los juegos de palabras de Sexo en Nueva York… Otros nos avisan de que hay un local en la calle Espíritu Santo, donde ingleses y españoles se ponen a charlar e intercambiar palabras mientras se toman un café, aunque uno de ellos confiesa que no pudo ser capaz de ir más allá de “hallo, more sugar, please” y todos nos reímos. Digo que “habrá que ir, no?" Pensamos que sí y de paso, el de las series, queda en grabarnos la primera temporada de Prision Break en versión original, que nos la pasará el próximo día…

Y pienso que los milagros cotidianos existen, sólo que a veces estamos tan ciegos y deprimidos, que no nos enteramos. Así que propongo un “viaje fin de curso” a California, para ir más allá de lo puramente cotidiano y soñar un poquito.

**************************

Sonando a tope “The Well and the Lighhouse” de lo nuevo de Arcade Fire. Temón, pero de los intensos.

*************************

8 Response to "Inglés para principiantes"

  • Roskat Says:

    That´s english, darling!

    House en inglés... la voz de H.Laurie... um..


  • Anónimo Says:

    jooo, qué dura eres con nosotros, tus compañeros de clase, nena. No creo que seamos tan patéticos y hablemos tan mal!! Pero coincido en que el cuadro es difícilmente superable...aún así, me encanta!!
    Y sí, los milagros cotidianos existen, y tenemos unos dvd que lo confirman, y unos coleguillas bien majos y a David, of course, que me alegra el día y nos hace sentir las queens de la clase. Y no me olvido de la caña de después, cuando surge.
    Y ya hemos hablado de los beneficios psicológicos de estas clases para nosotras. SON GENIALES.

    AH!! y que viva el fin de curso!


  • Bea Creo Says:

    Que buena entrada...

    me estan dando ganas de hacerte una visitilla a los madriles....voy a mirar vuelos!
    :)


  • Anónimo Says:

    Animate mujer! que siempre hay algun conciertillo o algo interesante que hacer.

    Además una visita a madriles se paga con una visita a dublines.


  • Roskat Says:

    ¡Bea en Madrid! Eso sería digno de verse!

    Lo cierto, Naiara, es que has descrito cualquier clase de idiomas que se precie. Es lo normal...


  • Anónimo Says:

    Nuris, te confieso que en el capitulo de ayer de friends, me entere de la mitad...


  • Anónimo Says:

    ya que estamos de confesiones...y yo también, Y QUÉ.


  • Anónimo Says:

    Bea...como que me dieron ganas de ir a dar una vuelta por esos lares a ver que aprendo de ingles..